第94章冬眠引发的交流问题
哦,岳渊这会儿明白了。
是在说语言环境变迁导致的交流问题,但这会儿他还不觉得这种事有什么严重的,甚至觉得很正常,毕竟语言文化就是一直在变迁中的。
历来如此,要不然也不会有古汉语和现代汉语了。
这位语言学家的话还在继续:“当时我也不怎么在意,认为这是语言文化变迁和社会文化演化的正常现象,但随着时间的推移,我发现这种现象越来越严重。”
“于是在一次冬眠醒来执勤期间,我将此事与当时也在执勤的陆筱芬博士交流了一番,最后我们得出的结论是:这件事很严重。”
“但由于数据不够,加上当希望号处于大航行状态,几乎所有部门都处于休眠状态,我们便只将此事记下,并在往后时间里慢慢积累观察数据。
在大航行结束之后,我与陆筱芬博士便同其他同事一起,开始对这种现象进行全面调研,同时寻找解决方案。”
岳渊插嘴道:“也就是说,你们找到的解决办法?对了,你说这件事很严重,有多严重?这不该是正常现象么?”
“是的,我认为我们找到了解决方法。
至于有多严重.”
这位语言学家迟疑片刻,然后回头向易凯。
易凯会意,立刻开口道:“总长,银雾YYDS。”
岳渊:???
“你说什么?再说一遍!”
向面带疑惑之色的岳渊,易凯一字一顿地又说了一遍:“总长,银雾YYDS”
“银雾什么?”
岳渊皱着眉头站起来走向易凯。
“YYDS”
易凯双手一摊。
这下子,岳渊意识到问题在哪里了,因为他真的听不懂。
“YYDS是什么意思?现在希望号上的人都这么对话?”
岳渊来到易凯前面的沙发上坐下,然后对刚才那位语言学家也招了招手,示意他也坐下说话。
“在我那个年代,这四个字母曾经表示的意思是‘永远的神’。”
易凯脸上露出回忆的神色,似乎在回想他年轻时的流行语。
“银雾永远的神?”
岳渊眉头紧锁,他觉得银雾虽然很强大,所蕴含的科技实力也令人类感到绝望,但毕竟是杀害了着陆人员的凶手,再这么说也不能说是‘永远的神’啊!
而且这句话也不通顺啊,如果是这个意思,应该再加个‘是’才通顺。
“不,总长那是它过去的意思,是我年轻时代,它在社会主流语境中的意思。”
易凯摇摇头,言语中带着缅怀过去的意味,不过说到这里之后,他接着却沉声道:“但现在,它的意思是‘一样得死’。
银雾一样得死!
这是希望号上,人们对话中出现的词,总长伱知道吗?其实这只是这类语言的冰山一角。”
岳渊已经知道易凯的意思了,但这种事很不好办,于是他思索片刻,说道:“可是.这种现象应该属于口头交流语的正常演变,总不能不让人说话吧?就算今天用舆论制止了‘YYDS’,明天也会蹦出个‘xswl’。
文案预收文我在年代文中的bug中艰难求生悬疑,文案移步专栏法医欧阳睿穿回到2000年,成了隔壁市一桩积案的被害人,欧阳芮芮。欧阳芮芮的死导致其父车祸,家族矿业易主,母亲带着弟弟改嫁,其本人作为...
韶华穿成男主男配及反派亲妈未来将毁灭世界的大佬们还只是哭包怂包和娇气包。现在三岁aiddot未来科研大佬世界首富医学天才adashadash啊啊啊妈妈又亲了我三个崽崽不约而同的伸出小手手捂住红着的...
作为一名逆袭女配的快穿任务者,霜眠表示,我做的是逆袭任务,为什么还要攻略男神一男生拉着霜眠告白时,某青梅竹马慢悠悠地走来眠眠,该回家吃饭了。清冷俊逸的学长抽过霜眠手中的情书,温润一笑情书谁...
陆大强在旁人眼里是个泼皮无赖,婆娘跑了之后独自抚养儿子长大,儿子很争气长大后开创了一番自己的事业,但是很气愤的事,儿子一直不结婚,而且心里眼里都是他的死对头,把对方当亲爹一样待。老头儿怎么忍得了战...
她本是受尽万千宠爱的千金大小姐,竟然莫名穿越成穷山沟里的萧傻妞父母早逝哥哥战死,只剩一个歹毒阴狠的嫂嫂整日辱骂毒打她,这还了得尝尝我跆拳道黑带选手的窝心脚恶毒的嫂嫂不死心,还要把她嫁给一个老流...
陈乐天从军伍回到京城,家乡的一切似乎都没变。而他,想做个修行者,可以御车飞行,享受着众人的欢呼。...