全本免费小说网

第一卷 026 在巴甫洛夫斯基掷弹兵团的生活就像是放羊（第2页）

“确切的说，阁下，费奥多尔·费奥多罗维奇，尉官根据最新条例，有28天假期。”

“管那么多干什么，你干你的事情去。

等到招募的士兵齐了，才能够开始训练，皇上的诏书里说的也很明白，你只准管猎兵连的事情。”

“是，将军阁下。”

也不知道保罗下诏的时候是怎么想的，他还可以不住在巴甫洛夫斯基掷弹兵团，毕竟在俄国，就算是保罗皇上亲自下了诏书，缺席的下级军官，这个数目还是很多的，哪怕这是他亲自下诏组建的模范掷弹兵团，也是这个样子。

这样倒是让索洛维约夫有些时间返回彼得堡城内，干些别的事情，总是还有功夫的，比如说翻译本书什么的。

他之前借着一条能去西伯利亚的门路，去恰克图求购的书，现在可能还很难到达，要是能在1798年回来，就已经谢天谢地了。

先不要说四大名著，能来其中任何一本的完整版，都已经是谢天谢地了。

他用法语说话还可以，但是真的要写作，写信也没问题，但是长篇大论的话，这还有些困难。

在这个问题上，他决定求助一位专家。

检阅场的表演，其实也让他在社交场合上小有名气，得到了一个“发明家”

的绰号——毕竟自从他出现在彼得堡以后，一直都是以一种“我爱发明”

的姿态出现，而且讲话也很有一套。

不过写作这方面的问题，还是比较尴尬的。

为此还是勒布伦夫人给他提出了建议，这位女士在彼得堡的人脉，有的时候比那些有自己文学沙龙的贵妇人都要厉害，毕竟她的客户覆盖了彼得堡上层的各种门路。

他要去见的人，是一对常年在国外生活的斯特罗加诺夫伯爵夫妇，说起来斯特罗加诺夫伯爵，一般人们都会关注到，他出生在巴黎，甚至本人就是雅各宾俱乐部的成员，化名“公民保罗·奥赫”

，至于他返回俄国以后，还被女皇给放逐了一阵，顺便结了个婚。

勒布伦夫人在给索洛维约夫写这封信的时候，也不是给这一家的男主人，而是给伯爵夫人的信。

这一对夫妇，也确实样貌俊秀，出类拔萃，鹤立鸡群......而且恩爱非常，只要一起出现就是给别人发狗粮，顺带......他们之间也没什么秘密，夫人知道了，伯爵先生也就知道了。

找到他们，也是因为伯爵夫人来自戈利岑亲王家族，自小生活在国外，俄语是回来以后自学的，她的丈夫也一样，甚至是在旅途中学习的，你要是问他路易十六和玛丽王后的事情，没准还更熟悉一些。

这对夫妇，在上流社会的贵人当中，都是法语和俄语一样熟练的人，不过他们的母语都是法语。

伯爵夫人自学俄语以后，就把法语版本《神曲》的第二部分翻译成俄语，也是公认的才女。

她这会儿，更多的是忙于照顾孩子，俄罗斯的贵妇们其实雇佣保姆的更多，倒是在法国被启蒙思想和各种进步思想熏陶过的这对夫妇，在雇佣保姆的时候，也总是自己也参与到抚养孩子的过程当中来。

这当中就涉及到他们夫妇的过去，帕维尔·斯特罗加诺夫伯爵过去是接受法国家庭教师教育的。

他的父母当时生活在路易十六的宫廷当中，在小时候母亲离开父亲，和女皇的情夫同居并且最后结婚。

老伯爵为了掩饰这一问题，就安排家庭教师带着儿子周游欧洲并且接受教育。

虽然作为父亲的还是很认真的提供了一切物质上的条件，帕维尔伯爵仍然在成年以后感觉到，自己有了孩子，要在公务以外，更多的进入到家庭生活当中来。

（）;（）　　也正是如此，索洛维约夫在仆人的引导下，来到会客室的时候，就看到了伯爵夫人正在带娃，她看到了以后，就把儿子交给仆人。

“上尉，快请坐，勒布伦夫人的来信我看到了，您的经历也很有趣，不过不要总是做危险的事情，我丈夫就很爱冒险。”

说起来，伯爵先生那都已经不是一般的爱冒险了，甚至还有点激进。

“感谢您的关心，夫人，您也知道，我正准备翻译一些东方的书籍，虽然只不过是一些通俗的小说而已......”